어머님이 교통사고가 났는데 2주 이상 입원을 못하는 법이나 규정이 있나요?

저희 어머님이 2주쯤 전에 교통사고가 났습니다.

운전을 하고 가시다가 서있는데, 뒤에서 차가 와서 세게 박았어요. 다행히 운전하던 차가 봉고차인지라 크게 외상은 없으신데, 목이랑 어깨 허리가 아프신 것 같습니다. 입원 후 계속 물리치료 받고 있으시고요.

일단 과실은 상대방 100% 인정하는 것 같구요. 상대방 보험 직원도 별 이견은 없는 것 같습니다. 병원은 아버님 친구분이 한다는 집 근처 소규모 정형외과에 입원을 하셨는데요,

어머님께 안부전화 해보니 병원 사무장이 법의 규정이 2주 이상 입원할 수가 없다고 했다고 다음주 초에 퇴원하신답니다.

저는 최소한 3~4주 입원해 계실줄 알았는데, 실제로 그런 법이나 규정이 있나요? 어떻게 고령의 여자분이 교통사고가 났는데 2주만에 퇴원하라고 할 수가 있지요?

병원 사무장이 보험회사 직원이랑 커넥션이 있어서 빨리 퇴원시키려는 것 아닌가 하는 의심까지 드네요. 다른 병원으로 입원 다시 할 수 있는 방법은 없나요?

ps. 다음주 말 7. 30~7. 31경 보험사 직원이랑 합의를 한다고 하는데요. 어떤 조건으로 합의하는게 좋을까요? 이런 교통사고라는게 보통 6개월 1년 후에도 계속 피곤하거나 무리하면 그 부위가 뻐근하고 힘들다고 하던데요. 그럴때마다 병원비가 들텐데 위자료나 치료비 등은 어느 정도를 기준으로 하는 것이 좋을까요. 어머님은 현재 전업주부십니다.