-
Tottenham have targeted Ajax's £35m-rated Colombia defender Davinson Sanchez as their first summer signing.
-
토트넘은 이번 여름 이적시장에서의 첫 영입으로 콜롬비아의 수비수인 데이비슨 산체스를 3500만 파운드로 아약스에서 데리고 옴.
-
-
Jose Mourinho is pleading with his Manchester United bosses to make a £100m offer for Gareth Bale.
-
무리뉴는 그의 맨유의 이사장들과 1억 파운드로 가레스 베일을 데리고 오는 것에 대하여 탄원하고 있음.
-
-
Monaco are chasing AC Milan striker Carlos Bacca as they face up to the realisation that Kylian Mbappe could quit the club and join rivals PSG.
-
모나코는 AC밀란의 공격수인 카를로스 바카를 쫓고 있으며, 그들은 음바페가 라이벌인 PSG로 합류하는 것에 가까워 졌다는 것을 깨달음.
-
-
Burnley have made a shock £10m bid for Stoke defender Ryan Shawcross.
-
번리는 스토크의 수비수인 라이언 쇼크로스를 1000만 파운드라는 쇼크적인 가격에 영입을 노리고 있음.
-
-
Jack Colback could be on his way out of Newcastle with Rafa Benitez pondering leaving the 27-year-old out of his Premier League squad.
-
잭 콜백은 라파 베니테즈가 27살의 선수에게 프리미어 스쿼드에 들어가지 못하니 나갈 것을 종용하자, 뉴캐슬을 나갈 것임.
-
-
Joel Ward is set to leave Crystal Palace after rejecting a new four-year deal.
-
조엘 워드는 4년 재계약을 거절 한 뒤, 크리스탈 펠리스를 떠날 준비 중.
-
-
Santos are looking to sign veteran striker Robinho from Atletico Mineiro this summer using the money they made from Neymar's transfer to PSG.
-
산토스는 네이마르가 PSG로 이적한 돈을 가지고, Atletico Mineiro에서 베테랑인 로비뉴를 영입하는 것을 보고 있음.
-
-
Chelsea are ready to increase their offer to Arsenal for England international Alex Oxlade-Chamberlain to £35m.
-
첼시는 아스날과 잉글랜드 국가대표인 체임벌린의 영입료를 3500만 파운드로 늘릴 준비 중.
-
-
Barcelona are set to sign Colombia international defender Yerry Mina from Palmeiras for a fee of £8.1m.
-
바르셀로나는 콜롬비아의 국가대표 수비수인 Yerry Mina를 팔메이라스에서 810만 파운드로 영입할 준비 중.
-
-
Kenedy is set to become Newcastle's next signing, a fortnight after he was sent home from Chelsea's tour of China for his posts on social media. He will join Rafa Benitez's men on a season-long loan.
-
케네디는 뉴캐슬의 다음 영입이 될 것이며, 첼시의 중국 투어에서 SNS에 포스팅한지 2주일 만에 이루어 지는 것. 그는 라파 베니테즈의 팀에 임대로 합류할 것임.
-
-
Arsenal fear Alexis Sanchez will again push for a move away from the Emirates before the end of August.
-
아스날은 산체스가 에미레이츠를 8월 전에 떠날 수 있다는 것에 대하여 두려워 하고 있음.
-
-
Manchester United boss Jose Mourinho still wants to sign two more players before the transfer window closes, with another bid for Inter Milan's Ivan Perisic on the cards. He also wants to sign another defender, preferably a left-back.
-
맨유의 감독인 무리뉴는 여전히 이적 시장이 닫히기 전에 인테르의 이반 페리시치를 포함한 2명 이상의 선수들을 영입하기를 원함. 그는 다른 수비수를 원하고 특히 레프트백을 원함.
-
-
West Ham are preparing a £25m bid for Sporting Lisbon midfielder William Carvalho, previously linked with Arsenal and Manchester City.
-
웨스트햄은 아스날과 맨시티와 연결 되어 있는 스포르팅 리스본의 미드필더인 윌리암 가르발류를 2500만 파운드에 영입하는 것을 준비 하고 있음.
-
-
Tottenham are closing in on the signing of Southampton goalkeeper Paulo Gazzaniga.
-
토트넘은 사우스햄프턴의 골키퍼인 파울로 가자니가의 영입에 가까워짐.
-
-
Watford have abandoned plans to sign left-back Kieran Gibbs after being put off by Arsenal's £16m valuation.
-
왓포드는 아스날에 의하여 1600만 파운드라는 가격표가 매겨진 레프트백인 키에렌 깁스의 영입을 계획을 포기 함.
-
-
Turkish side Antalyaspor are plotting a bid for Manchester City forward Samir Nasri, who looks set to leave the club before the end of August.
-
터키의 Antalyaspor는 맨시티의 공격수인 사미르 나스리의 영입을 보고 있으며, 그는 8월 전에 클럽을 떠날 것으로 보임.
-
-
Chelsea boss Antonio Conte has ordered the club's board to sign Barcelona midfielder Sergi Roberto as he looks to increase his squad's depth.
-
첼시의 감독인 안토니오 콩테는 클럽의 보드진들에게 바르셀로나의 미드필더인 Sergi Roberto의 영입을 통하여 스쿼드의 깊이를 더하고 싶다고 요청함.
-
-
Conte could also secure the signature of defensive target Joao Cancelo as early as Thursday with a deal to bring the Valencia right-back to London reportedly 'close'.
-
콩테는 수비수 타겟인 Joao Cancelo를 이르면 목요일 이전에 영입할 것이며, 발렌시아의 라이트백이 런던에 '가까이' 왔다고 함.
-
-
Barcelona are ready and willing to pay the £72m release clause in Real Madrid midfielder Marco Asensio's contract.
-
바르셀로나는 레알마드리드의 미드필더인 마르코 아센시오를 영입하기 위하여, 7200만 파운드의 바이아웃을 지불할 용의가 있음.
-
-
Tottenham face mounting competition from Chelsea for Ross Barkley, but do not want to pay more than £25m for the Everton and England midfielder.
-
토트넘은 로스 바클리를 첼시전에 출전 시키고 싶지만, 에버튼과 영국의 미드필더를 영입하기 위해서 2500만 파운드 이상을 넘게 지출하고 싶지 않다고 함.
-
-
Football is being urged to analyse the dangers of brain injuries by the same doctor - Bennet Omalu - who uncovered the health scandal in American Football which led to the award-winning movie Concussion.
-
축구는 심각한 뇌 손상에 대한 분석을 촉구 할 것 이라고 Bennet Omalu라는 의사에 의하여 주장이 제기 되고 있음. 그는 미식축구에서 건강 스캔들을 발견한 사람임.
-
-
Arsenal fear that Alexis Sanchez could escalate his attempts to leave this month with Manchester City pursuing the striker.
-
아스날은 맨시티가 이번달에 그들의 공격수인 산체스의 대한 추격 시도를 더 욱더 크게 확대 시킬 수 있다며 두려워 하고 있음.
-
-
Crystal Palace defender Papa Souare has returned to full training 11 months after he was seriously injured in a car crash.
-
크리스탈 펠리스의 수비수인 파파 소우아레는 심각한 차사고 이후, 11개월 만에 전체적인 트레이닝을 소화 할 수 있게 되었음.
-
-
Zlatan Ibrahimovic is keen to rejoin Manchester United this season.
-
즐라탄은 이번 시즌 안으로 맨유에 다시 합류할 것으로 보임.
-
- 출처 : Sky Sport
- 출처 : ESPN US
- ESPN 영문 기사를 클릭 시, 해당 기사로 링크 됩니다...
- 오역, 오타가 있을 수 있습니다...
- 영국 프리미어 리그 기준으로 이적 시장 데드라인은 8월 31일 오후11시(영국시간기준) 입니다... 한국시간으로는 9월 1일 오전 8시가 되겠네요...
(야구)
야구 선수 투구폼 GOAT .gif
(32)
스포츠 월간 추천 
