선 크림 제대로 바르기

http://www.bild.de/ratgeber/gesundheit/sonnencreme/wetten-dass-sie-sich-falsch-eincremen-46695170.bild.html

선크림을 바르면서 하는 실수들....

Haltbarkeitsdatum ignorieren 사용기한 무시하기..... 그런데 주변에 있는 선 크림 사용기한이 뭐 이리 길지요? 2018년///

Creme in der Sonne liegen lassen 선크림 햇볕에 두기.... 이렇게 하면 자외선 차단 효과가 급격하게 줄어든다는 얘기...

Temperaturen über 25 Grad schaden der Haltbarkeit. Lassen Sie die Creme also nicht in der prallen Sonne liegen, sondern legen Sie sie in den Schatten. Zur Not unter ein Handtuch oder in die Strandtasche.25도 이상의 기온에서는 사용기한이 줄어글게 됨 그러므로 그늘에 두거나 수건으로 싸는 방법 또는 가방에 보관하기...

Nur vor dem Baden eincremen... 입수 전에만 바르기........ 입수 후에서 자주 발라서 땀, 물에 사라지는 선크림을 계속 보충할 것

Nicht unter dem T-Shirt eincremen T셔츠를 입고는 그 안에 안 바르기.....

Ein weißes Baumwoll-T-Shirt hat zwar laut der Deutschen Haut- und Allergiehilfe Lichtschutzfaktor 10, UV-Strahlen dringen aber trotzdem durch. Deshalb sollte man sich bei längerem Aufenthalt in der Sonne auch unter einem Shirt eincremen. T셔츠 자체는 자외선 차단 지수 10 정도의 효과만 있기 때문에 T셔츠 속에도 골고루 발라야 함

Für Vorsichtige gibt es auch spezielle Sonnenschutz-Kleidung. Die erkennt man am Siegel „UV-Standard 801“.자외선 차단 효과가 있는 옷은 따로 UV801이라고 표시되어야 함

Nur teure Sonnencreme benutzen 비싼 선크림만 바르기.... 싸구려 제품도 효과가 좋고 오히려 더 좋은 경우도 있음

Scheitel nicht eincremen 정수리(가마) 부위에 안 바르기.... 대머리하 하여도 머리 위에 꼭 바를 것... UV에 특히 민감한 부위임